Escucha mi Voz

Resumen

­Es imposible pensar en alcanzar ciudades y comunidades sostenibles y en armonía sino cambiamos para mejorar la forma en que hasta hoy, hemos administrado la construcción de las ciudades y su gestión misma.

 

Construir ciudades seguras y sustentables significa asegurar el acceso a viviendas seguras y asequibles, atender los asentamientos de pobreza urbana  para mejorar las condiciones de vida, también implica invertir en transporte público, crear espacios públicos verdes y mejorar la planeación urbana y su gestión hacia formas más incluyentes y participativas.

 

Seamos capaces de tomar la responsabilidad de construir las ciudades que queremos poniendo a la dignidad humana en el centro de los objetivos de la razón de ser de las grandes urbes. En ruinas quedarán los edificios sin personas que los habiten. De nada servirán los parques sin las risas y libertad de nuestros niños. La movilidad debe estar al alcance de todos así como el acceso al agua y el cuidado de la misma que nos corresponde. Somos mucho más que automóviles, concreto, violencia y actividad económica. Abramos nuestras mentes para aportar lo mejor de nosotros mismos en nuestro espacio y dejar la mejor huella posible para futuras generaciones. Afilemos los lápices para crear: Yo, Metrópoli.

 

Algunos puntos específicos que puedes abordar en tu cartel:

 

  • Vivienda digna

  • Cultura y arte en la ciudad

  • Acceso al agua

  • Cuidado del medio ambiente en la ciudad (no tirar basura, por ejemplo)

  • Transporte Urbano

  • Pobreza urbana

  • Espacios Públicos

  • Áreas verdes dentro de la ciudad

  • Movilidad (incluyendo el uso de la bicicleta)

BOTON_NEGRO.png

Descarga el documento completo en PDF

Brief

­

It is impossible to think of reaching sustainable cities and communities in harmony unless we change to improve the way we have managed the construction of cities and their management.

 

Making cities safe and sustainable means ensuring access to safe and affordable housing, and upgrading slum settlements. It also involves investment in public transport, creating green public spaces, and improving urban planning and management in a way that is both participatory and inclusive.

 

We are capable of taking responsibility for building the cities we want by putting human dignity at the center of the goals of the raison d'être of large cities. In ruins the buildings will be without people who inhabit them. Parks will be useless without the laughter and freedom of our children. Mobility should be available to everyone, as well as access to water and care for it. We are much more than cars, concrete, violence and economic activity. Let's open our minds to bring the best of ourselves in our space and leave the best possible footprint for future generations. Sharpen the pencils to create: I, Metropoli.

Some specific points you can address in your poster:

  • Dignified housing

  • Culture & Art in the city

  • Access to water

  • Caring for the environment in the city

  • Urban transport

  • Urban poverty

  • Public spaces

  • Green areas within the city

  • Mobility (including bicycle use)

BOTON_NEGRO.png

Download the complete document in PDF

  • Black Facebook Icon