ElzbietaChojna.png

ELZBIETA CHOJNA

POLONIA

Nació en Varsovia, Polonia.

 

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Varsovia, Departamento de Gráficos: Atelier of Prof. Mieczysław Wasilewski (cartel), Prof. Lech Majewski (publicación de gráficos) y el Prof. Maciej Buszewicz (tipografía). En 1995 recibió un diploma con honores (premio Deacon's) del Atelier of Prof. Lech Majewski.

 

Becaria de la Ecole des Beaux-Arts en Amiens (Francia), Schule für Gestaltung - escuela de diseño gráfico en Saint Gallen (Suiza), becaria post-diploma de un año en la Universidad Veracruzana en Xalapa, Veracruz (México).

1993-1996 trabajó para las agencias de publicidad Leo Burnett y DMB & B Varsovia. En 1997, su anuncio de Coca-Cola ganó el premio al máximo logro creativo en Nueva York.

 

El mismo año ganó el 1er premio en la categoría "Mejor Impresión", en el concurso de publicidad polaca Kreatura. En cartel internacional trienal EKOPLAGAT 1999 (Eslovaquia) ganó el segundo premio.

 

 

En 2001 obtuvo premio en el concurso Pro Bolonia (Polonia). Los diseños de sus dos libros se exhibieron en la Feria del Libro para Niños en Bolonia 2002 (Italia). Mientras tanto, no hay necesidad de saberlo ". En 2007, su "Femme Plakat" ("Cartel de mujer") ganó el primer premio en la 25ª Revista polaca de carteles de museos.

 

En 2008 representó a Polonia en la exposición "27 diseñadores gráficos para Europa" (27 graphistes pour l'Europe) durante la temporada europea en París. En 2009, el cartel "El hombre contemporáneo y el medio ambiente" obtuvo el 3º premio en la 10ª Bienal Internacional de Carteles de Teherán (Irán); en el Premio Internacional de Diseño Gráfico de Taiwán 2009 logró una entrada especialmente seleccionada.

 

En 2010 obtuvo el 3er premio en la XI Bienal Internacional de Cartel en México.

 

En 2011 fue miembro del jurado internacional, evaluando la tesis en ESAG Penninghen en París (antes Academie Julian).

 

Dos libros para niños con su diseño gráfico, editados por Wydawnictwo Literatura, se han incluido en 2013 y 2014 en la Lista de tesoros del Museo de libros para niños (Polonia).

 

En 2016, los carteles "1 vaca = 1 coche" y "Plantar un árbol" fueron elegidos para el Premio Internacional de Diseño de Carteles de Taiwán 2016. El mismo año, el cartel "Caminando por el lado salvaje" se incluyó en la lista corta de carteles internacionales. competencia del Fringe Festival en Adelaida, Australia.

Desde 1998 colabora con las editoriales más importantes de Varsovia, Bayer Animal Healthcare Polska, Televisión Polaca TVP, Instituto Cervantes en Varsovia, Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Polonia, ONG, Fundaciones, Teatros y restaurantes.

 

Diseña carteles, libros, portadas, logotipos, folletos, etc.

 

Desde 1996 participa regularmente en diversas exposiciones de carteles (Alemania, Francia, Italia, España, Suecia, Grecia, Bulgaria, Eslovenia), bienales de carteles nacionales e internacionales (Polonia, República Checa, Finlandia, Eslovaquia, Bulgaria, Turquía, Rusia, Ucrania, China , Taiwán, Japón, Colombia, México, Estados Unidos, Irán).

 

Colabora  con Dydo's Poster Gallery en Cracovia. www.cracowpostergallery.com

Born in Warsaw, Poland.

Studied at Warsaw Fine Arts Academy, Graphics Department: Atelier of Prof. Mieczysław Wasilewski (poster), Prof. Lech Majewski (publishing graphics) and Prof. Maciej Buszewicz (typography).

In 1995 received a diploma with honours (Deacon's award) from the Atelier of Prof. Lech Majewski.

Scholarships at the Ecole des Beaux-Arts in Amiens (France), Schule für Gestaltung - graphic design school in Saint Gallen (Switzerland), one year post-diploma scholarship at the Universidad Veracruzana in Xalapa, Veracruz (Mexico).

1993-1996 worked for the Leo Burnett and DMB&B Warsaw advertising agencies.

In 1997 her Coca-Cola ad won Maximum Creative Achivement Award in New York. The same year won the 1st prize in category "Best Print", on polish advertising competiton Kreatura.

On interantional poster triennal EKOPLAGAT 1999 (Slovakia) won the 2nd prize.

In 2001 obtained award in Pro Bologna competition (Poland). Her two book's designs were exhibited in Chidren's Book Fair in Bologna 2002 (Italy).

In 2007 her "Femme Plakat" ("Woman Poster") won the 1st prize on 25th Polish Review of Museum Poster.

In 2008 represented Poland in exhibition "27 graphic designers for Europe" (27 graphistes pour l'Europe) during European Season in Paris.

In 2009 the poster "The contemporary man and the environment" achieved 3th prize on 10th Tehran International Poster Biennial (Iran); on Taiwan International Graphic Design Award 2009 achieved specially selected entry.

In 2010 achieved 3th prize on 11th International Poster Biennial in Mexico.

In 2011 was a member of the international jury, evaluating the thesis in ESAG Penninghen in Paris (formerly Academie Julian).

Two children books with her graphic design, edited by Wydawnictwo Literatura, have been included in 2013 and 2014 on the List of Treasures of Children Books Museum (Poland).

In 2016 the posters "1 cow = 1 car" and "Plant a tree", were chosen to the Taiwan International Poster Design Award 2016. The same year the poster "Walking on the wilde side" was placed on the short list of international poster competition of Fringe Festival in Adelaida, Australia.

1998 co-operates with the most important Warsaw Publishing Houses, Bayer Animal Healthcare Polska, Polish Television TVP, Instituto Cervantes en Varsovia, Economic and Commercial Office of the Spanish Embassy in Poland, NGO, Fundations, Theathers and restaurants.

Designs posters, books, covers, logos, brochures, etc.

From 1996 regulary participates in the poster exhibitions (Germany, France, Italy, Spain, Sweden, Greece, Bulgaria, Slovenia), national and internationals poster biennials (Poland, Czech Republic, Finland, Slovakia, Bulgaria, Turkey, Russia, Ukraina, China, Taiwan, Japan, Colombia, Mexico, USA, Iran).

Co-operate with Dydo's Poster Gallery in Cracow. www.cracowpostergallery.com Photo: Malwina Bradé